De gyllene skuggornas stad

Renie Sulaweyos lillebror Stephen ligger i koma på Durbans sjukhus. Läkarna står maktlösa, utan förklaringar till hans tillstånd. Förtvivlat kämpar Renie för att förstå vad som har hänt. Allt hon vet är att Stephen sjönk ihop medvetslös när han satt framför sin dator, uppkopplad på nätet. Av hans kamrater får hon veta att de lyckats ta sig in i "Inner district", en otillåten del av nätets virtuella lekplats.

Med hjälp av den avancerade datautrustningen på högskolan där hon är lärare, försöker Renie följa broderns spår in i den simulerade världen. Där pågår märkliga rollspel, en del till synes oförargliga, andra fasanfullt grymma och våldsamma. Men hon finner också något annat, ogripbart, som flimmrar förbi likt en gyllene uppenbarelse...

Snart anar hon att hon har snubblat över något som mäktiga krafter försöker hålla hemligt.

Renie är inte den enda som har upplevt detta. Andra människor lockas av samma undflyende, skimrande overklighet. Men de gyllene skuggornas rike tycks förbehållet en utvald skara, ingen utomstående tillåts komma för nära. Den som gör intrång sätter sitt liv på spel.

Otherland är ett fascinerande, gränsöverskridande verk som tar oss med in i en framtid där datorernas virtuella verklighet närmar sig en punkt där den är omöjlig att skilja från den verklighet vi lever i.
Tad Williams ger oss en skrämmande vision av vad som kan hända om hypersofistikerad datateknologi hamnar i fel händer, men framför allt skriver han om människors drömmar, om den frihet tekniken ger oss och vad vi väljer att göra med den friheten.